총명한 여인들의 즐거운 인생느낌

<핑크빛 장미는 처음봤습니다>

聪明女人快乐生活人生感悟100条
총명한 여인들의 즐거운 인생 느낌100가지

任何时候，不要为一个负心的男人伤心，女子更要懂得，伤心，最终伤的是自己的心。如果那个男人是无情的，你更是伤不到他的心，所以，收拾悲伤，好好生活。
언제든 양심을 저버린 남자 때문에 괴로워 말라. 여자로서 괴로움은 결국 자신을 해칠 뿐이란 것을 알아야한다. 만약 그 남자가 무정하다면 당신은 더욱 그 남자를 괴롭힐 수가 없을 것이다. 그러므로 괴로움을 가셔버리고 잘 살아가야한다.

要有几个死党，独自一人的时候，保证还能有死党为你端茶送水。而不是声竭力嘶的嚎叫为什么说爱你的那个人不能来陪你。
죽기를 맹세한 도당도 필요하다. 홀로 있을 때 당신에게 찻물이라도 따라 주는 도당이 필요한 것이지, 널 사랑하는 사람이 왜 널 동반하지 않느냐고 고래고래 소리만 지르는 그런 도당은 필요없다.

睁开双眼选择你的未来伴侣，如果选错了，立即分开。不要凑合过日，那样会害了两个人。
눈을 똑바로 뜨고 미래의 반려를 선택하라. 잘 못 선택했다면 즉각 갈라지라. 그런대로 지낸다면 두 사람 모두 해를 입을 것이다.

不要和男人动手。第一，你动不过他；第二，和你动手的男人一定是个疯子。所以，不如不动。
남자들과 손찌검 하지 말라. 첫째로, 당신은 그 사람을 이기지 못할 것이고, 둘째로, 당신에게 손찌검 하는 남자는 꼭 미치광이기 때문이다. 그러니 손찌검 하지 않는게 오히려 나을 것이다.

外出旅游。旅行中的心灵能更充实。
여행을 많이 하라. 여행가운데서 마음가짐이 더 충실해 질 것이다.

有喝下午茶阅读书本听音乐的习惯。
오후 차를 마시고 책을 읽고 음악을 감상하는 습관을 가져라.

买适合自己的衣服饰物。适合你的就是最好的，所以不必羡慕别人的行头。
자신에게 알맞은 옷을 사라. 자신에게 알맞은 것이 가장 좋은 것이다. 그러므로 남들이 뭘 사든 부러워 하지 말라.

不要接受你不喜欢的男子送的任何礼物。
당신이 사랑하지 않는 남자의 어떤 선물도 받아들이지 말라.

一次只爱一个人。
한번에 한 사람만 사랑하라.

知道自己要什么，包括你爱的男人。
자신과 당신이 사랑하는 남자에게 무엇이 수요되는지를 똑똑히 알라.

宁缺毋滥。不要因为寂寞随手抓一个男人，这对你和他都不公平，而且太缺乏责任感。
부족할지언정 너무 많이는 요구하지 말라. 외롭다고 내키는대로 어느 한 남자를 잡지 말라. 이건 당신과 그 남자에게 모두 불공평한 것이고 책임감이 없는 표현으로 볼 수 밖에 없다.

对你不喜欢的追求者的示好和关心坚定的说不和拒绝。即使他说，这不关你的事。
당신이 좋아하지 않는 사람이 보내주는 추구와 관심을 단호히 거절하라. 그 사람이 그렇게 말하더라도 당신과 상관 없는 일로만 여기라.

认真的对待你的工作。工作也许不如爱情来的让你心跳，但至少能保证你有饭吃，有房子住，而不确定的爱情给不了这些，所以，认真努力的工作。
사업을 참답게 대하라. 사업이란 애정처럼 당신의 마음을 들뛰게 할 수는 없는 것이지만 최소한 당신이 밥을 먹을 수 있고 살아갈 집이 있게 해준다. 믿음성 없는 사랑은 당신에게 이런 것을 줄 수 없다. 그러므로 열심히 사업을 해야한다.

最少拥有五个以上可供不同颜色款式衣服搭配的包，五双以上的鞋子（拖鞋不包括。）
최소한 5벌이상 색깔과 양식이 다른 옷이 있어야 하고 5쌍 이상의 신발이 있어야 한다.(슬레퍼는 제외)

学会化精致淡雅的妆容。懂得出现在什么场合着什么服装。
섬세하고 얕은 화장을 할 줄 알아야한다. 어떤 장면에 어떤 옷을 입어야할지를 알아야한다.

不要爱上已婚却还对你信誓旦旦说会抛妻弃子迎娶你的男人。如果他们真的没感情，自然会离婚，而不是整日对你说些莫名其妙的话。
처자를 버리고 당신을 아내로 맞아들이겠다고 맹세하는 기혼 남자를 사랑하지 말라. 그들이 서로 감정이 없다면 자연히 갈라질 것이니 매일 당신에게 아리숭한 말들만 해서 되는 것도 아니다.

情人节或者生日没有人送花也无所谓，不必自己去买一束让花店送来。你可以将买花的钱买精美的礼物，送给妈妈和爸爸。
발렌타인데인 혹은 생일에 꽃을 선물하는 사람이 없어도 괜으니 스스로 꽃점에 가서 꽃을 배달해 달라고 할 필요도 없다. 꽃을 사는 돈으로 정교한 선물을 사서 어머니와 아버지께 드려라.

记住你喜欢的人的生日，包括你的家人，当然，还有自己。
좋아하는 사람의 생일을 기억하라. 집사람들을 포함해서, 물론 자신의 생일도.

你可以去爱一个男人，但是不要把自己的全部都赔进去。没有男人值得你用生命去讨好。你若不爱自己，怎么能让别人爱你？
한 남자를 사랑하되 자신의 모든 것을 밀어넣지는 말라. 당신의 생명까지 바쳐서 구걸해야할 남자가 없다. 만일 자신을 사랑하지 않는다면 다른 사람이 당신을 어떻게 사랑할 수가 있겠는가?

偶尔做美女私房菜给他或者老友吃。但不要天天做，你生来不是为了某个人天天下厨房。
간혹 제일 자신 있는 요리를 만들어 그 남자 혹은 옛 친구들에게 맛을 보이라. 하지만 매일 그렇게 할 수는 없다. 당신이 세상에 태어난건 매일 남을 위해서 주방일을 하기 위한게 아니니까.

闲情时候自己煮花茶喝或者做茶点吃，放一段柔情音乐，翻阅几页好书，然后睡个懒觉，快哉。
한가할 때면 손수 화차를 끓여 마시거나 과자를 만들어 먹으라. 부드러운 노래를 듣거나 좋은 책을 몇 펴지라도 읽으라. 그런 뒤에 푹 잠을 자라. 즐거울 것이다.

疯狂的事情经历一次就好，比如翻越千山万水的去看望一个人。
미친 듯한 일은 한번만 겪으면 된다. 마치도 천산만수를 건너 한 사람을 만나러 가듯이.

没有时间和精力的话，不要乱表爱心养小动物，怠慢它们同样是种残忍，虽然我理解你很寂寞需要一个伴。
시간과 정력이 없다면 애견동물을 길러 사랑을 주지 말라. 동물에 대한 방심도 잔인한 일이다. 비록 당신이 함께 있을 무엇인가가 수요된다는 것을 알고 있지만.

不要学人搓麻将。折磨身心的事情不要做。
마작을 배우지 말라. 몸과 마음을 고달프게 하는 일은 삼가하라.

偶尔自己唱歌给自己听，好坏不重要，心情爽朗就可以。
간혹 스스로 노래를 불러 감상하라. 잘 부르건 못 부르건 중요치 않다. 마음이 즐거우면 그만이다.

孤单的时候找好朋友聊天逛街吃饭。不要让孤寂淹没自己。
외로울 때면 친구들과 한담을 하거나 거리를 거닐고 같이 밥도 먹으라. 외로움이 자신을 파묻게 하지 말라.

如果发短信息给你喜欢的人，他不回。不要再发。
좋아 하는 사람에게 메시지를 보낸 다음 회답이 없으면 다시 보내지 말라.

万一脆弱的不行了，请选好哭泣的对象，不要随便借肩膀和胸膛。
너무 취약하다면 울고 싶은 대상을 잘 골라라. 아무 어깨나 가슴팍에 기대서는 안된다.

出门前，记得照镜子，检查一下着装是否协调。如果时间太紧，建议睡觉前就选好第二天穿的衣服。
외출하기 전 거울을 잘 들여다 보고 자신의 옷이 잘 어울리는지 검사해 보라. 시간이 바쁘다면 잠 자기전 이튿날 입을 옷들을 잘 준비해 두라.

不管是和谁约会见面，约定的时间之前一定要到达。
누구를 만나든지 약속한 시간 전에 꼭 약속한 장소로 가라.

万一不小心喝醉了酒，不要打电话给任何人，包括死党和他。
주의하지 않아 술에 취했다면 어떤 사람에게도 전화를 걸지 말라. 도당과 그 남자도 마찬가지다.

晚上早点回家，自己没有车，超过十点要打的士，或者让人来接。
저녁에는 일찍 집에 돌아오라. 승용차가 없을 경우 10시가 넘었다면 택시를 이용하거나 다른 사람이 마중 오도록 하라.

从现在开始，聪明一点，不要问他想不想你？爱不爱你？他要想你或者爱你自然会对你说，但是从你的嘴里说出来，他会很骄傲和不在乎你。
지금부터 좀더 총명해 져라. 그이한테 자신을 그리워 하는지 사랑하는지를 묻지 말라. 그이가 당신을 그리워 하거나 사랑한다면 자연히 당신한테 말할 것이다. 하지만 당신의 입으로 말한다면 그이는 아주 교만해 질 것이고 당신을 그닥잖은 사람으로 볼 것이다.

平等公正的对待你和他的爱情，脚踩很多船最终会翻掉。
당신과 그이 사이의 애정을 평등하고 공정하게 대하라. 한꺼번에 배 몇 개를 타려면 꼭 물에 빠지고 말 것이다.

一个人去看电影。买爆米花和可乐，笑翻天。或者，泪流满面。如果你喜欢体育，去看足球，哭死也没人管你，但是很轻松和畅快。
혼자 영화보러 간다면 팝콘이나 콜라는 사고 맘껏 웃으라. 혹은 실컷 울어보라. 만일 운동을 즐긴다면 축구 보러 가라. 울다 죽는대도 말리는 사람이 없을 것이다. 하지만 마음은 그냥 거뜬하고 시원할 것이다.

不要小时都想念同一个人。可以分一点给家人和朋友。
언제나 한 사람만 생각치 말라. 좀 나누어 집 사람들과 친구들에게 주라.

如果一个男人开始怠慢你，请你离开他。不懂得疼惜你的男人不要为之不舍，更不必继续付出你的柔情和爱情。
만약 한 남자가 당신을 시덥잖게 대한다면 그 사람을 떠나라. 당신을 아낄줄 모르는 남자를 떠나기 싫어 할 필요가 없다. 더욱이 당신의 감정과 애정을 계속 바칠 수는 없다.

永远不要无休止的围着你喜欢的那个男人转，尽管你喜欢得他快要掏心掏肺的死掉了，也还是要学着给他空间，否则，你要小心缠得太紧勒死了他。
영원히 끝도 없이 당신이 좋아하는 그 남자를 싸고돌 수는 없다. 당신이 모든걸 바쳐 좋아한다고 할 지라도 그에게 공간을 주어야 한다. 그렇잖으면 그 사람은 당신한테 매워 죽을 수도 있다.

当一个男人对你说：分手吧。请不要哭泣和流泪，应该笑着说：等你说这话很久了。然后转身走掉。
한 남자가 당신 보고 우리 갈라집시다고 할 때, 절대 울거나 눈물을 보이지 말고 웃으면서 “당신이 이런 말 하기를 오랫동안 기다렸어요.”라고 대답하고 곧 떠나가 버려야한다.

要相信自己，善待自己，让自己的生活精彩纷呈。不要误认为是要让某个人后悔，而是为了让自己的人生更精彩。
자신을 믿고 자신을 아껴라. 자신의 생활을 더 아름답게 꾸며라. 남이 후회하는걸 보기 위해서가 아니라 자신의 인생을 더 보람있게 꾸미기 위한 것이다.

每天打扮的优雅从容出门，给自己带上不同的笑容。
매일 우아한 차림으로 웃음을 담고 문을 나서라. 여러가지 웃음을 띠여보라.

对善意欣赏你的男子回报浅浅的微笑。
고운 마음으로 자신을 흠모하는 남자에게 살짝 웃어보여라.

女子岁后，要学会保养自己的皮肤。
여자는 나이가 들면 자신의 피부를 보양할 줄 알아야한다.

如果可以不抽烟，别抽。如果可以不喝酒，别喝。
담배 피우지 않을 수가 있다면 피우지 말라. 술을 마시지 않아도 된다면 마시지 말라.

再郁闷也不要去泡酒吧。一个孤独的女子手握高脚杯或者抽烟，会更添寂寞感与优伤。
아무리 답답하고 심심해도 술집에는 자주 가지 말라. 외로운 여자가 술잔과 담배를 가까이 하면 더 쓸쓸하고 괴로워 질 것이다.

不要贪慕虚荣。虚荣是一剂毒药，而且会上瘾。
허영심을 버리라. 허영심은 독약으로서 인이 배길 가능성이 높다.

要穿高跟鞋，但是不要高的太过分。
굽 높은 신을 신어라. 하지만 너무 높은 것은 삼가하라.

如果喜欢一个人，在允许的情况下，告诉对方。也许得不到答案，但至少你努力过，将来不必后悔（也许后悔的是对方）。
만약 한 사람을 좋아한다면 허용되는 상황에서 대방에게 말하라. 답안을 얻지 못 할 수도 있겠지만 최소한 당신은 노력을 했음을 보여준 것이니 앞으로 후회 하지 않을 수가 있다.(상대방이 후회 할 수도)

有固定的消遣场所，比如固定的咖啡馆书店。让那个地方的服务生认识你，这样，你会在孤单时有个温暖的去处。
심심풀이 하는 곳을 정해두라. 예하면 고정된 커피점이나 서점 같은 것이다. 그 곳의 직원들이 당신을 알게 하라. 이렇게 하면 외롭고 쓸쓸할 때 따스한 곳을 찾을 수가 있다.

如果决定离开一个人，行动要快一点，快刀斩乱麻；如果决定爱上一个人，时间拉长一点，看清楚是否适合你。
한 사람을 떠나기로 작심했다면 아무런 여지도 두지 말고 행동을 빨리 하라. 한 사람을 사랑하기로 작심했다면 시간을 길게 끌어 당신과 맞을 사람인가를 똑똑히 보아라.

找专人做色彩搭配建议。不要整天灰头灰脸，让自己灿烂点，别浪费青春和娇美身材。
전문인을 찾아 색갈을 조화시켜 보라. 늘 초최한 얼굴로 다니지 말고 자신을 좀 빛나게 해보라. 젊음과 아름다운 몸매를 낭비하지 말라.

不要为了任何人任何事折磨自己。比如不吃饭哭泣自闭抑郁，这些都是傻瓜才做的事。当然，偶尔傻一下有必要，人生不必时时聪明。
어떤 사람이나 어떤 일로해서 자신을 괴롭게 굴지 말라. 예하면 밥도 먹지 않고 울거나 우울해 있는 일은 바보들이나 하는 짓이다. 물론 인생이란 언제나 총명할 수는 없는 것이니 이따금 바보짓 하는 것도 필요하겠다.

如果一个男人对你说他喜欢你，相信他。如果他说不再爱你，也相信他。任何时候，要告诉自己，一个不爱你的人离开，是幸运。
만일 어떤 남자가 당신을 좋아한다고 말하면 그 사람을 믿어라. 만일 그 사람이 당신을 더는 사랑하지 않을거라고 하면 그 말도 믿어라. 당신은 언제나 자신을 일깨워야한다. 당신을 사랑하지 않는 사람이 당신을 떠나는 것이 행운이라고.

任何情况下，背后不说他人是非。如果一定要你说，说好话。
어떤 상황에서나 등뒤에서 남의 옳고 그름을 논하지 말라. 만일 꼭 당신이 말해야 한다면 좋은 말만하라.

买舒适的睡衣给自己，性感一点也无所谓。
편한 잠옷을 사입으라,섹시한 것도 괜찮다.

允许偶尔看肥皂剧，但不可成为依赖。允许偶尔披头散发，但要注重场合。允许偶尔骂脏话，但只限在老友面前或者独自一人时，记得说过后要忘掉那种畅快感。
이따금 드라마를 보는 것도 괜찮다. 하지만 그 속에 빠져들지는 말라. 이따금 봉두난발 해보는 것도 괜찮다. 하지만 장소를 보아야한다. 이따금 욕을 퍼부어도 보라, 하지만 오랜 친구나 혼자 있을 때만 가능하다. 욕설이 끝나면 그 가슴속 후련하던감을 곧 잊어버려야한다.

爱护你的手，它是你的第二张脸，但不是为此你不需要分担任何家务。
손을 아끼라. 손은 당신의 두번째 얼굴이다. 하지만 그 때문에 집안일을 덜려고 해서는 안 된다.

爱父母，每周一次打电话或者抽时间共进晚餐。
부모를 존중하라, 한주 한번씩 전화를 하거나 시간을 짜내여 같이 식사를 하라.

不必为某个人选择销毁ID或者失踪。爱和不爱都将继续生活，结束就好好结束，何必苦了自己？
그 누구 때문에 자신의 아이디를 없애거나 숨지는 말아라. 사랑하든 사랑하지 않든 생활은 계속 될 것이다. 끝내려면 속시원히 끝내야지 절대 자신을 괴롭히지는 말라.

穿有质感的衣服，找有质量的男朋友。他不一定很有钱，但是一定要能让你有安全感和开心。
질좋은 옷을 입고 질 좋은 남자친구를 사귀라. 돈은 없어도 괜찮으니 안전감과 즐거움만 있으면 된다.

居室要有鲜花，记得换水。如果要出差，清理之后再出门，不要回来面对一屋子的蚊子和虫子。
거실에 생화가 있어야 하고 물을 바꿔주는거 잊지 말라. 외출할 때면 정리를 하고 가라, 그러잖으면 돌아온 뒤 집안엔 모기와 벌레 뿐일 것이다.

有空时给自己点一袭喜欢的香薰，让香味充盈房间。愉悦。
짬이 나면 좋아하는 향을 뿌려 향이 방안에 넘치게 하라. 기분 좋을 것이다.

想吃就吃。为了保持身材让自己饿着，那是世界上最愚蠢的美丽。
먹고 싶으면 먹어라. 몸매를 위해 배를 곯는건 세상에서 제일 어리석은 아름다움일 것이다.

如果有可能，尽量留长发。短发确实打理起来容易一些，但始终少了些女人味。
가능한 머리를 길게 길러라. 단발은 확실히 편리한데가 있지만 언제까지나 여자 멋이 적은 것도 사실이다.

心血来潮时，可以帮他洗衣服，买袜子，但是不要自作多情帮他买内裤。他爱穿什么就让他穿什么。
기분 좋다면 그를 도와 빨래를 하고 양말도 씻어주라. 하지만 팬티까지 사줄 필요는 없다. 그가 좋아하는대로 입게 내버려두라.

如果哪个男人说了让你难堪的话，原谅他。一个被原谅的男人最后会后悔失去一个像你这么宽容的女朋友。
만일 어느 남자가 당신의 귀에 거슬리는 말을 했다면 그를 용서하라. 용서를 받은 남자는 어느 때건 꼭 당신처럼 너그러운 여자 친구를 잃은 것을 후회할 것이다.

有一个最少两年内需要达成的目标。有目标的人生不会太无聊。
이년내 이룰 수 있는 목표가 있어야한다. 목표가 있는 사람은 심심할 때가 없다.

如果很不幸遇上了一个以上床为目的，对你始乱终弃的男人，请先微笑，然后鄙视他：你是我这辈子遇见的最龌龊最无能的男人。然后用最美的方式头也不要回的离开。
만약 불해히도 잠자는 것만 목적으로 삼고 제멋대로 굴다가 당신을 포기하려는 남자를 만났다면 우선 웃어보이라. 그런다음 그를 멸시하라. 당신은 내가 지금 까지 보아온 가장 누추하고 무능한 남자이라고. 또 그 뒤로 가장 아름다운 방식으로 머리도 돌리지 말고 자리를 뜨라.

如果男人以他忙为理由，不来探你的病情，不回你的邮件，不关心你的现状，不能和你承担生活的重负，无法给你勇气。勇敢一点，自动离开。没有什么比自己关心自己来得实在。而一个不爱你的人，你付出的再多，他再好，那也不过是浪费时间和精力。
만일 남자가 바쁘다는 핑계로 당신의 병문안도 하지 않고 편지도 쓰지 않고 당신의 형편에 대해 관심이 없다면 당신과 생활상의 부담을 나누어 할 수도 없고 당신에게 용기를 줄 수도 없다. 용감하게 스스로 떠나버려라. 자신처럼 자신을 관심하는 사람은 세상에 없을 것이다. 당신을 사랑하지 않는 사람은 당신이 아무리 애를 써도 또 그 사람이 아무리 좋아도 시간과 정신력을 낭비하게 될 뿐이다.

如果有曾经喜欢你但现在已经结婚的男子对你说：他忘记不了你，你始终是他最爱的人。请镇定的告诉他：像个男人一样生活。你这样做，既能保持冷静，又尊重和爱护了另外一个女人。这会让你更有魅力。
만일 지난날 당신을 좋아했댔고 지금 이미 결혼을 한 남자가 당신을 보고, 당신을 잊을 수가 없소. 당신은 영원히 내가 가장 사랑하는 사람이였소. 라고 한다면 침착하게 그에게 말해주라, 남자처럼 사세요. 이렇게 하면 냉정해 질 수도 있고 또 다른 여인을 존중하고 보호할 수도 있다. 당신의 매력은 그로하여 더 커질 것이다.

常常去运动。做个安静的林妹妹固然很好，但是身体健康更重要。
운동을 늘 하라. 얌전한 여자도 좋지만 몸건강은 그 보다 더 좋다.

不要在路上无所顾忌的吃东西，有失淑女风范。（特别是啃烧烤等等不雅行为）
길가면서 맘대로 음식을 먹지 말라. 숙녀의 멋이 떨어진다. (더욱이는 구운 음식…)

天真纯洁很好。但是不分场合的天真就会成为白痴行为。
천진하고 순결함은 좋은 것이다. 하지만 때와 장소를 모르는 순진함은 백치와 다를바 없다.

一定要有几个男性朋友，没有非分之想，能在受到委屈时拿胸口当沙包给你锤，你也能帮他出主意追女朋友，并可以深夜里把他从床上揪起来去很远的地方接你。当然，首先你要让他女朋友或者太太认可你。否则不要试。
남자 친구 몇 명은 꼭 있어야 하되 엉뚱한 생각은 말라. 속상하고 분할 때면 가슴을 모래주머니 치듯이 두들겨라. 또 그를 도와 여자 친구를 친하게 할 수도 있고 심야에 자리에서 일어나 아주 먼 곳으로 가서 당신을 마중할 수도 있다. 물론 우선 그의 여자친구나 부인이 당신을 이정해야한다. 그렇잖다면 시험도 하지 말라.

学会承受痛苦。有些话，适合烂在心里，有些痛苦，适合无声无息的忘记。当经历过，你成长了，自己知道就好。很多改变，不需要你自己说，别人会看得到。
고통을 참아낼 줄 알아야한다. 어떤 말은 가슴속에 짓뭉개 버리고 어떤 고통은 소리 없이 잊어버리는게 좋다. 모든 일을 겪고 나면 당신도 그만큼 성숙될 것이니 자신만 알면 된다. 당신의 많은 변화는 굳이 말할 필요가 없다. 다른 사람들이 다 보고 있다.

家里备常用药，判断不了病情的时候，赶快去医院。
집에는 항상 필요한 약들이 준비돼 있어야한다. 무슨 병인지 알 수가 없으면 일찌감치 병원으로 가라.

不要等男人给你买礼物，想对自己好的时候，就自己去买。用起来会更舒心。
남자가 선물하려니 기다리지 말라. 자신이 좋아 한다면 절로 가서 사라. 그러는게 더 편할 것이다.

不要在一个男人离开之后，企图用报复心理去生活。那只会让你的生活乱成一团。正确的做法是比从前生活的更好。
并告诉他：你生活的很好，很快乐，让他不要担心。
남자와 갈라진 뒤 보복심리를 품고 살아가지 말라. 당신의 생활이 엉망으로 될 것이다. 이전 보다 더 잘 살아가는게 옳은 처사다. 그리고 그에게 알려주라, 잘 살아가고 있고 즐겁게 살아가고 있으니 근심 하지 말라고.

如果要去逛街，记得穿舒适的鞋子。善待自己是表现在细节上的。
거리에 나갈 때면 편한 신발을 신어라. 자신을 아끼는 것은 사소한 일에서 보여진다.

有时间的话，去学瑜伽或者跆拳道。前者能让你放松身心，后者可以防身。
시간이 된다면 유가나 태권도를 배우라. 전자는 몸과 마음을 가볍게 해주고 후자는 자신을 보호할 수 있다.

家里和办公室分别空出一格抽屉放零钱。
집과 사무실에 서랍 하나를 내여 잔돈들을 넣어두라.

隔期清理居室和身心。多余的物品送给有需要的人，心里的不痛快记得及时清除。别让生活的忙碌和郁闷消磨了美丽容颜。
정기적으로 거실과 마음을 청소하라. 쓰지 않는 물건은 필요하는 사람한테 주라. 마음속의 불쾌함은 제때에 쓸어버리라. 생활과 분망한 사업 때문에 아름다운 외모가 사그러지게 해서는 안 된다.

没有丑女人，只有懒女人。不愿意用时间来装扮自己的女人，请不要对其他的美丽女人心生嫉妒不满。
미운 여자가 없다. 다만 게으른 여자만 있을 뿐이다. 시간을 들여 자신을 가꾸지 않는 여인은 예쁜 여자를 보고 질투를 하지 말라.

任何场合，保持应有的涵养。学会说谢谢辛苦您对不起。做错了事情要懂得道歉和改过。
어떤 장소나를 막론하고 수양을 갖추어야한다. 쎄쎄, 씬쿠러, 뚜이부치등 말을 할 줄 알아야한다. 잘 못했으면 사과하고 그 잘못을 고칠 줄 알아야한다.

对于不想交往的人，不要应邀去吃饭喝咖啡，哪怕只是一块钱。没有后续发展和希望的交往，会浪费人家的钱和感情，这叫贪图享受。贪慕虚荣的女子会让人瞧不起。如果实在碍于朋友介绍的情面挪不开，记得AA制。
사귀고 싶지 않은 사람과 같이 차마시러 가지 말라. 일원이 든대도 마찬가지다. 계속적인 발전이나 바램이 보이지 내왕은 타인의 돈가 감정만 허비할 뿐이다. 이것을 가리켜 향락을 추구한다고 한다. 허영심 많은 여자는 남들이 깔보기 마련이다. 만일 친구의 체면을 꼭 봐줘야할 것 같으면 AA제를 하라.

对于你不想交往的人送来的礼物，原封不动寄回去。这是原则问题。
사귀고 싶지 않은 사람이 준 선물은 다치지 말고 그대로 부쳐 보내라. 이것은 원칙이다.

有自己的人生观和价值观。出现问题可以忍让并寻求解决，但是触及原则，要保持自己原则。丧失原则会让你失去生活的目的。
자기의 인생관과 가치관이 있어야한다. 문제가 생기면 참고 양보하며 해결 방법을 찾아야한다. 하지만 원칙적 문제라면 자신의 원칙을 견지하라. 원칙을 잃으면 생활의 목적마저 잃게 된다.

能不和人争吵尽量避免。一个发怒的人是很恐怖的，会因控制不了情绪变成疯子。
다른 사람과 다투는 것을 되도록 피하라. 성난 사람은 공포적이다. 자신의 기분을 억누르지 못해 미치광이가 될 수도 있다.

购买物件可以讨价还价，但如果对方不小心多找了你钱，要退回去。不要因贪小失去了做人的意义。
물건 살 때면 흥정을 하라. 하지만 상대방이 당신에게 거스름 돈을 더 주었다면 꼭 되돌려 주라. 작은 이익 때문에 사람된 의미를 잃어서는 안된다.

公共场所，给人行方便，特别是老人家。你也会老去，所以尊重老人就是尊重你以后的岁月。
공동장소에서 남에게 더욱이 늙은이들에게 편리를 주라. 당신도 늙은 때가 있을 것이다. 그러므로 노인을 존중하는 것을 당신의 앞날을 존중하는 것이다.

如果没有人陪，学着一个人听音乐看书写文字。这是个好习惯。
옆에 사람이 없다면 음악을 듣거나 책을 보거나 글을 쓰라. 이것은 좋은 습관이다.

口腔不要有异味。随身携带口气清新剂和补妆的物件。不要真的以为素面朝天是一种美。
香口胶吃过后要用纸包起来丢弃垃圾桶。明白随地吐痰是不文明行为，厉行禁止。
입에서 냄새가 나면 안된다. 입냄새 제거제와 화장품을 늘 갖고 다녀라. 화장하지 않은게 멋인 줄 믿지 말라. 껌은 씹은 뒤 종이에 싸서 휴지통에 넣으라. 아무 곳에나 침을 밷지 않는게 문명하지 못할 줄 안다면 꼭 지켜라.

之前你放弃的人或者放弃你的人，深夜打电话给你，挂掉之后关机。如果他守在窗口，记得拉紧窗帘。不是你狠心，而是任何经历伤痛之后的分手都会有裂痕，修补得再好也无法还原。不如就让它过去。
이전에 당신이 포기했거나 또 당신을 포기 했던 사람한테서 심야에 전화가 왔다면 전화기를 놓고 아예 꺼버려라. 만약 그가 문밖에 대기하고 있다면 커튼을 치기 바란다. 당신의 마음이 모질어서가 아니라 아픔을 거친 그 어떤 헤어짐도 상처가 있는 것이니 아무리 달래봤댔자 원모양대로 되기는 어렵다.

[펌] 중국교포 중국어 강사들의 모임 카페