ふるさとの無情 (고향무정)-李成愛

李成愛/ふるさとの無情

쿠몽아 낭아레루 아노야마노스타니
낫즈카시이 후루사통아 후루사통아 아루
이마와 다렝아 스무노야라
타니마 낭아레루 세세랑이모
미도리노 마키바사에 카레하테데이루
후루사또 모조~
◇ 구름도 울고넘는 울고넘는 저 山아래 그 옛날 내가 살던 고향(故鄕)이 있었건만 지금은 어느 누가 살고 있는지 지금은 어느 누가 살고 있는지 산골짝엔 물이 마르고 기름진 문전옥답(門前沃畓) 잡초(雜草)에 묻혀있네
◇ 토링아 사에즈루 아노야마노스타니 유메니미루 후루사통아 후루사통아 아루 이마와 다렝아 이루노야라 우미오 낭아메타 아노오카모 지인주노 모리사에 아레 하테데이루
후루사토 모조

                     
오후5시경 이후부터 밤늦게 까지 음원이 나오지 않아 언제나 나오는 것으로 다시 우리글로 따라부르도록 올립니다.

아울러 엔카로 명성을 날린이성애씨는 일본에서 귀국하여 대학교수분과 결혼하여 대전에서 살고 계시다 하니

한편 축하드릴 일이기도 하지만 한 편 재능을 썩히는 아쉬움이 남습니다. 전에도 이성애씨를 좋아하는 터였지만

이 노래를 듣고나서 참으로이성애씨 노래를 더욱 사랑하게 되었습니다. 가사 한글자마다 또박또박 정확하게 발음하고

또 아주 선하고 순수하고 아름답게 보이시니 다복할 거라는 생각이 들고 그 차별이 심한 일본에서 대단한 인기가 있었다니

훌륭하고 우리가수의 일본길을 트는데 기여한점도 높이 평가해야할 일입니다.

이제 가정을 꾸렸으니 행복하게 사시고 즐거운 나날을 보내시 바라고 음악발전에 힘써 주세요.

노래를 사랑하시는 여러님들 여기서는 따라 부르기 쉽도록 토만 달았읍니다.

http://blog.daum.net/monccup/11365693