사랑밖엔 난 몰라 愛しか知らない

사랑밖에난 몰라 .

심수봉 노래 日譯 : 화산

그대 내곁에 선순간
貴方 側に立った瞬間

그눈빛이 너무 좋아
瞳が 素敵で

어제는 울었지만
昨日は泣いたけど

오늘은 당신땜에
今日は 貴方故

내일은 행복할거야
明日は幸せでしょう

얼굴도 아니 멋도 아니아니
顔でもない お酒落でもない

부드러운 사랑만이 필요했어요
優しい愛だけ 望んだのよ

지나간 세월 모두 잊어버리네
過ぎた歲月(とし)皆 忘れるよ

당신없인 이제는
貴方なしでは 何も

아무것도 할수없어
もう 出來ない

사랑밖에난 몰라
愛しか 知らん




무심히 버려진 날위해
無心に捨てられた私のため

울어주던 단한사람
泣いてくれた 唯一人

커다란 어깨위에
大きい 肩に

기대고 싶은 꿈을
すがりつきたい 夢

당신은 깨지말아요
貴方 壞さないで

이날을 업제나 기다려왔어요
この日を何時も 待ってたのよ

서러운 세월만큼 안아주세요
悲しかった年位 抱きしめて

그리운 바람처럼 사라질까봐
戀しい風のよう 去りはしないか

사랑하다 헤여지면
愛した後 別れば

다시보고싶고
また逢いたい

당신이 너무 좋아
貴方が 好きよ