세개의 낙하산

<소나무분재인데 구리선으로 나무를 감았더니 소나무잎끝이 오그라들고.. 쯧쯧>

Four people are in an airplane,

비행기 안에 4명이 있었다.

the pilot, the smartest man in the world,

조종사, 세상에서 제일 똑똑한 놈,

the richest man in the world, and a punk teenager.

제일 부자, 그리고 10대 펑크족 까지...


The airplane experiences some difficulties,

비행기가 고장이나게 되자,


and the pilot informs the three passengers

조종사는 승객들에게


that the plane is going to crash,

곧 추락할 것이라고 말했다.


and there are only three parachutes on the plane.

그리고 비행기 안에는 낙하산이 3개 밖에 없다고...


The richest man in the world takes one,

세상에서 제일 부자가 하나를 가졌다.


because he says that his lawyers will sue

왜냐하면 자기가 살지 못하면 변호사가


everyone else on the plane if he doesn"t survive.

비행기에 있는 모든 사람을 고발 할거라고.


The smartest man in the world takes a parachute,

세상에서 제일 똑똑한 사람도 하나를 가졌다.


because he thinks that the world would be

자기가 없으면 이 세상이 최악이


a worse place without him.

될 거라고 생각했기 때문이다.


The pilot says to the punk "There"s only one parachute left,

그러자 조종사는
“ 이제 하나밖에 안 남았군,


I"ll fight you for it." "That won"t be necessary," said the punk,

너랑 한판 붙어야 겠군“
이때 10대 펑크족이 말했다.


"The smartest man in the world took my backpack."

“싸울 필요 없어요,
똑똑한 아저씨가 내 가방을 가지고 뛰어 내렸어요”.