말리화- 쟈스민꽃(중국노래)

茉莉花(멀리화 /쟈스민)

* 원 곡 : 중국민요

* 노 래 : 鳳飛飛(봉비비)

好一朵美麗的 茉莉花

하오이뚸 메이리디멀 리 화

한 송이 아름다운 쟈스민.

好一朵美麗的 茉莉花

하오이뚸 메이리디 멀리화

한 송이 아름다운 쟈스민.

芬芳美麗 滿枝椏

펀팡 메이리 만 쥐 야

그 향기 가지마다 가득하구나.

又香 又白 人人誇

요우썅요우바이 런런콰

그 향기 하얀색 사람마다 칭찬하니

讓我來將 你摘下

랑워 라이쟝 니짜이쌰

너를 한 송이 꺾어다가

送給 別人家

쑹게이 비에런쨔

친구에게 보내고 싶구나.

茉莉花 茉莉花

멀 리 화,멀 리 화.

쟈스민아, 쟈스민아! (모~모)

鳳飛飛 (1953~ 대만)

http://blog.naver.com/wjd2415/80129957969