Choo-choo train chuggin' down the track
Gotta travel on, never comin' back
Oh, oh got a one way ticket to the blues

칙칙-폭폭 기차를 타고 칙칙-폭폭소리를 내며 기차 길을 따라간답니다.
여행을 하렵니다 다시는 돌아오지 않으렵니다
워우 워~ 이젠 울적한 기분으로 살 수 없다고요

Bye, bye love my baby's leavin' me
Now lonely teardrops are all that I can see
Oh, oh got a one way ticket to the blues

안녕, 안녕 내 사랑이여 내 사랑하는 여인은 날 떠나갑니다
이제 외로움의 눈물로만 세월을 보내야겠지요
워우 워 슬픔으로 가는 외길(편도) 기차표를 사렵니다

Gonna take a trip to lonesome town
Gonna stay at heartbreak hotel
A fool such as I that never was I cry a tear so well

외로움의 도시로 여행을 떠나렵니다
상처를 입은 사람들이 머무는 호텔에서 머무를 거예요
나처럼 울기 잘하는 바보는 그 곳엔 결코 없겠지요

** Repeat

Oh, oh got a one way ticket to the blues
Gonna take a trip to lonesome town
Gonna stay at heartbreak hotel
A fool such as I that never was I cry a tear so well
워우 워 슬픔으로 가는 외길(편도) 기차표를 사렵니다
외로움의 도시로 여행을 떠나렵니다
상처를 입은 사람들이 머무는 호텔에서 머무를 거예요
나처럼 울기 잘하는 바보는 그 곳엔 결코 없겠지요

** Repeat

Oh, oh got a one way ticket to the blues
Oh, oh got a one way ticket to the blues
워우 워 외로이 홀로서 가는 외길(편도) 기차표를 사렵니다
워우 워 외로이 홀로서 가는 외길(편도) 기차표를 사렵니다

'서양가수노래' 카테고리의 다른 글

휘트니와 I will always love you  (0) 2012.08.21
매기의 추억 - 애절한 노래입니다.  (2) 2007.05.05
La Pioggia- 비  (1) 2007.02.22
빅키의 화이트하우스(하얀집)  (0) 2007.02.05
Touch by touch/Joy  (2) 2007.01.22