husbada님의 tistory

검은 눈동자에 맺히는 이슬처럼
이슬비 소리 없이 내리던 밤길
서로 가슴 깊이 상처 난 아픔일레
안녕도 못하고 깨물던 입술
아아 아아아 그러나 이슬비 다시 오면
먼 날 그리워지는 파란 이별의 글씨

서로 가슴 깊이 상처 난 아픔일레
안녕도 못하고 깨물던 입술
아아 아아아 그러나 이슬비 다시 오면
먼 날 그리워지는 파란 이별의 글씨

정동대감 /노래:이미자

1. 영을넘고 강을건너 남도 천리를

  헤여져그린 그님 찾아가는데 

  철없이 따라오는어린손이 차갑구나 

  자장 자장 잘자거라 아가야 잠들어라 

  이슬내려 젖은길이 멀기만하다2.사랑찾아 님을찾아 운명의 길을 

  천리라도 만리라도 찾아가련다

   등에업힌 어린자식 칭얼칭얼 우는데

    자장자장 잘자거라  아가야 잠들어라

  눈물에 젖은길이 멀기만하다(라디오연속방송주제가겸.영화주제가)신봉승작사,나화랑작곡




http://cafe.daum.net/chogasamgan

                     
오후5시경 이후부터 밤늦게 까지 음원이 나오지 않아 언제나 나오는 것으로 다시 우리글로 따라부르도록 올립니다.

아울러 엔카로 명성을 날린이성애씨는 일본에서 귀국하여 대학교수분과 결혼하여 대전에서 살고 계시다 하니

한편 축하드릴 일이기도 하지만 한 편 재능을 썩히는 아쉬움이 남습니다. 전에도 이성애씨를 좋아하는 터였지만

이 노래를 듣고나서 참으로이성애씨 노래를 더욱 사랑하게 되었습니다. 가사 한글자마다 또박또박 정확하게 발음하고

또 아주 선하고 순수하고 아름답게 보이시니 다복할 거라는 생각이 들고 그 차별이 심한 일본에서 대단한 인기가 있었다니

훌륭하고 우리가수의 일본길을 트는데 기여한점도 높이 평가해야할 일입니다.

이제 가정을 꾸렸으니 행복하게 사시고 즐거운 나날을 보내시 바라고 음악발전에 힘써 주세요.

노래를 사랑하시는 여러님들 여기서는 따라 부르기 쉽도록 토만 달았읍니다.

http://blog.daum.net/monccup/11365693

번지없는 주막 / 이성애


문패도 번지수도 없는 주막에
궂은 비 내리는 그밤이 애절쿠려
능수버들 체질하는 창살에 기대여
어느날짜 오시겠오 울던 사람아

아주까리 초롱밑에 마주앉아서
따르는 이별주는 불같은 정이였오
귀밑머리 쓰다듬어 맹세는 길었오
못믿겠네 못믿겠네 울던 사람아


번지없는 주막 / 이성애

먼 훗날

♬ 최완규

내 모든것 다 주어도 후회하지 않을
그런 사랑이 있었을텐데

지금도 그날처럼 고운 미소 지으며
바라볼 수 있는 당신이건만

먼 훗날에 아름다운 그날 얘기를
생각하기 위해 오늘은 잊어야지 잊어야지

먼 훗날 먼 훗날 그대 날 안다 해도
먼 훗날 먼 훗날 나 그대 모른다오

세노야 세노야
산과 바다에 우리가 살고
산과 바다에 우리가 가네

세노야 세노야
기쁜 일이면 저 산에 주고
슬픈 일이면 님에게 주네

세노야 세노야
기쁜 일이면 바다에 주고
슬픈 일이면 내가 받네



지난 8월, 재즈 보컬리스트
나윤선의 이야기를 다룬
<한민족 리포트-파리, 재즈 그리고 나윤선>이
방영된 이후 재즈계가 술렁거렸다.
한민족 리포트에서
퀸텟 멤버들과 페스티벌을 다니며
자유롭게 노래를 부르는 모습이 비춰졌고
그녀는 유럽 언론이 주목하는
재즈 보컬리스트로 소개되었다.
이후 방송국에는 그녀에
대한 문의가 쇄도했고 인터넷 포털
사이트에는 '나윤선'이라는 이름이
검색어 상위권에 랭크되기도 했다.

나윤선

http://blog.naver.com/ykk8684/100033493199

カスマプゲ - 이성애 (元唱 ：八代亞紀)

이성애(56세. 2008년 현재)

1979년 남편(차상철 충남대 교수)과

88년부터 15년째 대전 한 아파트에 거주하며

평범한 주부로서 교회 집사로 활동하며

봉사활동, 신앙생활에 전념.

가을을 남기고 간 사랑 秋を残したままで

가사를 못구했어요. 구하는 대로 올리겠습니다.

사랑밖에난 몰라 .

심수봉 노래 日譯 : 화산

그대 내곁에 선순간
貴方 側に立った瞬間

그눈빛이 너무 좋아
瞳が 素敵で

어제는 울었지만
昨日は泣いたけど

오늘은 당신땜에
今日は 貴方故

내일은 행복할거야
明日は幸せでしょう

얼굴도 아니 멋도 아니아니
顔でもない お酒落でもない

부드러운 사랑만이 필요했어요
優しい愛だけ 望んだのよ

지나간 세월 모두 잊어버리네
過ぎた歲月(とし)皆 忘れるよ

당신없인 이제는
貴方なしでは 何も

아무것도 할수없어
もう 出來ない

사랑밖에난 몰라
愛しか 知らん




무심히 버려진 날위해
無心に捨てられた私のため

울어주던 단한사람
泣いてくれた 唯一人

커다란 어깨위에
大きい 肩に

기대고 싶은 꿈을
すがりつきたい 夢

당신은 깨지말아요
貴方 壞さないで

이날을 업제나 기다려왔어요
この日を何時も 待ってたのよ

서러운 세월만큼 안아주세요
悲しかった年位 抱きしめて

그리운 바람처럼 사라질까봐
戀しい風のよう 去りはしないか

사랑하다 헤여지면
愛した後 別れば

다시보고싶고
また逢いたい

당신이 너무 좋아
貴方が 好きよ

노란샤쓰의 사나이 黃色いシャツ着た男
作詞　孫　夕友
作曲　孫　夕友
譯詞　黑澤　東男
唄　李　成愛
번역 : 화산


黃色いシャツ着た　無口な男
노란 셔쓰입은 말없는 사나이

オッチョンジ惹かれる
어쩐지 마음이끌려

オッチョンジ好きなの
어쩐지 좋아요

男らしくて　えがおが優しい
사나이답고 웃는얼굴이 다정해

夢にまでみる　わたし變なの
꿈에서까지 보는 나는 이상해

ああ　やるせない　この胸のうち
아아 안타까운 이가슴속

ああ　あの人は　知ってか知らずか
아아 저사람은 아는가 모르는가

黃色いシャツ着た　無口な男
노란 셔쓰입은 말없는 사나이

オッチョンジ惹かれる
어쩐지 마음이끌려

オッチョンジ好きなの
어쩐지 좋아요

너무 좋은것 같아한곡만 좀 올립니다.

뱃노래 / 장민


부딪치는 파도소리 잠을 깨우니
들려오는 놋소리(노젓는소리) 처량도 하구나
어기야 디여차 어야디야 어기여차
뱃놀이 가잔다

만경창파에 몸을 실리어
갈매기로 벗을 삼고 싸워나가노나
어기야 디여차 어야디야 어기여차
뱃놀이 가잔다

하늬바람 마파람아 맘대로 불어라
키를 잡은 이 사공이 갈곳이 있다네
어기야 디여차 어야디야 어기여차
뱃놀이 가잔다

바람 앞의 장명등은 꺼지건 말건
너와 나의 사랑만은 변치를 마잔다
어기야 디여차 어야디야 어기여차
뱃놀이 가잔다